Die Szene ist als Sittenbild in die Zeitgeschichte eingegangen: Während in Klagenfurt in den 1970ern gegen die Aufstellung zweisprachiger Ortstafeln demonstriert wurde, stellte sich ein Mann vor der Kamera des Rundfunks auf und erklärte, mit Daumen und Zeigefinger veranschaulichend: "Ein kleiner Hitler gehört wieder her. Nur so ein kleiner." Kaum eine Kärnten-Dokumentation sparte seither diese Szene aus.