„Wie jeder Besitzer einer Bibliothek fühlte sich Aurelian schuldig, dass er sie nicht bis zum letzten Buchstaben kannte.“ Ein Trostwort beim Sortieren staubiger Bücher, gefunden in der Erzählung „Die Theologen“ von Jorge Luis Borges. Der Satz entschädigt für die Mühsal, lebenslang Zusammengetragenes, Mitgeschlepptes und inzwischen schrecklich Verstaubtes neu zu ordnen.