Für die herausragende Übersetzung von „Moje leto v Nikogaršnjem zalivu“ („Mein Jahr in der Niemandsbucht“ von Peter Handke), erschienen 2021 beim Verlag Beletrina, wurde Amalija Maček der diesjährige Fabjan-Hafner-Preis zugesprochen.